Пословицы и поговорки о речи

Пословицы и поговорки для начальной школы.

Пословицы и поговорки о речи и слове

Говоришь правду, правду и делай.

Голос народа — священен. (Туркм.)

Доброе дело говорится смело.

Как сказано, так и сделано.

Легко сказать, да тяжело сделать.

Много всего говорится, да не всё в дело годится.

Складно бает, да дела не знает.

Даже когда над головой твоей занесен меч, говори правду. (Узбек.)

Не говори, что конь не лягается, не говори, что пес не кусается. (Тат.)

Сказал, что небосвод низок, так и ходи нагнувшись. (Вьетн.)

Из разговора щи не сваришь, нужны капуста и мясо.

Если бы всё было так, как на словах, то давно можно было бы построить дом под черепичной крышей.

Говорок на порог, а скука из избы вон.

Говорить правду — потерять дружбу.

Молчи — за умного сойдешь.

Будешь говорить о недостатках — друзей будет меньше.

Будешь обманывать — с пути собьёшься, будешь ругаться — уважение потеряешь. (Монг.)

Кто правду говорит, того люди не любят; кто едет на быке, того собаки не любят. (Монг.)

У немого врагов нет. (Бенг.)

Скажешь — плохим станешь, не скажешь — ослом будешь. (Армян.)

Кто говорит, обдумав — похвалу получает, кто говорит не думая — посмешищем слывет. (Узбек.)

* * *

Речь — зеркало говорящего. (Перс.)

Знать птицу по перьям, а молодца по речам.

Какой муж, такова и речь.

До начала дела и лентяй — краснобай. (Туркм.)

Он ртом только птицу не ловит. (Тат.)

В очи льстив, а за очи лжив.

Видом сокол, а голосом ворона.

Говорит, что клещами на лошадь хомут тащит.

Говорит, как плохая плетен кружево плетёт: что сплетёт — ничего не разберёт.

Говорит направо, а глядит налево.

Долго не говорит — ум копит, а вымолвит — слушать нечего.

Кто без устали болтает, в том толку не бывает.

Наговорит — величиной с гору, а сделает — величиной с мошку. (Монг.)

Дома усы подкручивает, а на людях слова не вымолвит. (Непал.)

* * *

Животных различают по ушам, человека — по речам. (Киргиз.)

Хорошего человека по началу речи узнают. (Калм.)

Джигит два раза говорить не будет. (Башк., Тат.)

Встретишь земляка — и речь его ласкает слух. (Кит.)

Если говорит только о доме и семье — это бенгалец, если о войне — то солдат. (Бенг.)

Лжеца узнают по речам, как храбреца по орденам. (Амхар.)

У скакуна рот завязанный, у хвастуна рот развязанный. (Тувин.)

Говоря «не хочу», семь лепешек съедает. (Лезг.)

В другую сторону отвернулся — по-иному заговорил. (Мапайск.)

Люди узнают друг друга, поговорив; скотина узнает друг друга, помычав. (Каракалп.)

Думай дважды — говори раз.

Думу трижды вокруг головы оберни, да раз выскажи.

Раз скажи, два раза подумай. (Турец.)

Говори, подумав, садись осмотревшись.

Сначала подумай, потом говори.

Подумай, обдумай, да и молви.

Говори, подумавши, садись, оглядевшись. (Адыг.)

* * *

Даже когда шутишь, говори обдуманно. (Тат.)

Не обдумав — не говори, а если уж сказал, то не отступай. (Чечено-ингуш.)

Не поскачешь — не испытаешь скакуна; не подумаешь — не скажешь. (Каракалп.)

Не глотай не прожевавши, не болтай не подумавши. (Въетн.)

Волосы расчесывают с конца, разговор начинают с сути (Кор.).

Сначала посмотри, кто тебя слушает, а затем начни свою речь. (Абхаз.)

Даже если сидишь криво, говори прямо. (Каракалп.)

Хоть и крив рот, но говори прямо. (Кор.)

Говоришь — говори ясно, бьешь в барабан — бей, чтобы все слышали. (Кит.)

Быстро открывай глаза, медленно открывай рот. (Кит.)

Знаючи — говори, а не знаючи — молчи.

Знаешь — говори, а не знаешь — так послушай других. (Въетн.)

Говорить, не думая, что стрелять, не целясь.

* * *

Хороша верёвка длинная, а речь короткая.

Больше думай, меньше говори.

Ешь больше, а говори меньше.

Много знай, да мало бай.

Знай много — говори мало. (Тат.)

Много говорено, да мало сказано.

Кто много говорит, а мало слушает — продаётся на ярмарке за осла. (Испан.)

Кто мало говорит, тот всегда спокоен. (Турец.)

Немного говорит, да много смыслит.

Не говори длинно: скажи коротко, да с толком. (Узбек.)

Поменьше говори — больше услышишь.

Во многословии не без пустословия.

Сперва подумай, потом скажи.

* * *

Лишнее говорить — себе вредить.

Кто много болтает, тот беду на себя накликает.

Мелет день да вечер, а послушать нечего.

Ночь мелет, день мелет, а толку нет.

Многословием масла не выжмешь.

Наговорил Егор гору, да все не впору.

Наговорил что наварил, а глядь — ан нет ничего.

Наговорил — и на возу не увезёшь.

Наговорил с три короба.

Насказал семь четвергов, да всё сряду.

Много ешь — не будешь чувствовать вкуса; много говоришь — слова немного стоят. (Кит.)

Кто много говорит, начинает врать. (Бенг.)

Говорить интересно — лучше, чем говорить много. (Вьетн.)

Говори мало, слушай много, думай ещё больше.

Твой разговор — серебро, но молчание — золото. (Тат.)

Уметь говорить — хорошо, уметь слушать — еще лучше. (Амхар.)

Знай много — говори мало. (Башк., Тат., Осет.)

Хочешь, чтобы тебя уважали, много не говори, хочешь быть здоровым — много не ешь. (Узбек.)

Не всегда говори, что знаешь, но всегда знай, что говоришь.

Если ешь слишком много — теряешь вкус, если говоришь слишком много, то теряешь разумные слова. (Вьетн.)

Меньше говори — больше слушай. (Башк.)

Если тебя не слушают, лучше сидеть молча. (Лезг.)

Многословие — к неудаче. (Араб.)

* * *

Как аукнется, так и откликнется.

На добрый привет добрый ответ.

Каков голосок, таков и отголосок.

Каков разум, таковы и речи.

Каков привет, таков и ответ.

Каковы встречи, таковы и речи.

Хорошо скажешь — хорошо и ответят (Кор.).

Не говори плохо, если хочешь услышать хорошее. (Армян.)

Не злословь — не постигнет беда. (Шумер.)

Скажешь с ноготок, а перескажут с локоток.

Сказал кум куме, кума — свату, а сват — брату, и пошел разговор со двора на двор.

Один расскажет десяти — десять передадут сотне. (Кит.)

Выпустишь с воробушка, а вырастет с коровушку.

* * *

Все скоро сказывается, да не все быстро делается.

В речах ретив, а в делах ленив.

Говорит бело, а делает черно.

Легко сказать, да тяжело сделать.

Горлом дело не спорится.

Как сказано, так и сделано.

Складно бает, да дела не знает.

Не говори, что делал, а говори, что сделал.

Не та хозяйка, которая красно говорит, а та, которая щи хорошо варит.

Не спеши поговорить, а спеши дело сделать. (Узбек.)

Не бойся, что плохо сказал — бойся, что плохо сделал. (Кит.)

Про доброе дело говори смело.

Чье правое дело, тот говори смело.

Говорить легко, да делать тяжело. (Бенг.)

Сказать может всякий, а сделать не всякий. (Курд.)

Кто сказал и сделал — человек, кто не сказал и сделал — лев, кто сказал и не сделал — осёл. (Курд.)

Лучше сказать «я занят работой», чем «я занят разговором». (Амхар.)

В брани-то умен, а в деле глуп. (Монг.)

Пословицы и поговорки о речи

Пословицы и поговорки для начальной школы.

Пословицы и поговорки о речи и слове

Рекомендуем посмотреть: