Пословицы и поговорки о языке

Язык ассоциируется с правильной речью. Пословицы и поговорки о языке для детей призывают их следить за своей речью, думать о чем говорить, так чтобы никого не обидеть. Ведь язык – это как нож, который может ранить и душу и сердце.

Пословицы и поговорки для школьников.

Мал язык, а всем телом владеет.

Язык — стяг: дружину водит.

Язык до Киева доведёт.

Язык — весы ума. (Узбек.)

Язык — ключ к сердцу. (Азерб.)

Язык — переводчик сердца. (Араб.)

Знание языка открывает путь к сердцу. (Азерб.)

Знание ста языков — что сто умов. (Осетин.)

Язык поможет найти правильный путь. (Вьетн.)

Отец слова — ум, мать слова — язык. (Каракалп.)

Язык человека может принести ему и славу и позор. (Груз.)

Береги свой язык — он сбережет тебя, распусти его — он предаст тебя. (Араб.)

Язык твой — конь твой: если сбережешь его — сбережет тебя, если распустишь — унизит. (Араб.)

Язык твой — лев: если удержишь его — защитит тебя, если выпустишь — растерзает. (Араб.)

С языка капает и мед, и яд. (Кирг.)

* * *

Язык иглы острее.

Жало остро, а язык — острей того.

Язык острее меча. (Азерб., Тат., Киргиз.)

У ножа одно лезвие, у языка их сотни. (Вьетн.)

Ни ножа, ни топора острее человеческого языка нет. (Ассир.)

Не ножа бойся, а языка.

У него не язык, а бритва.

Рана от сабли заживет, от языка — нет. (Адыг.)

Рана от копья заживет, рана от языка не заживет. (Казах.)

Язык камни рушит. (Осетин.)

От человеческого языка трескается даже булыжник. (Каям.)

Язык что топор — разит насмерть. (Вьетн.)

Его язык мерзлую землю пробуравит. (Тат.)

Не любят не за черный лик, а за злой язык. (Япон.)

Язык без костей, но кости разбивает. (Араб.)

Хоть нет у языка костей, зато сам много костей разбивает. (Армян.)

Все беды человека от его языка. (Азерб.)

Язык — беда для головы. (Лакск.)

Человеку беду приносит язык, скотине — рога. (Башк.)

* * *

Язык мой — враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет.

Бог дал два уха, но один язык.

Язык болтает, а голова отвечает.

Кто прикусит язык — спасет голову. (Узбек.)

Дурной язык голове неприятель.

На лицо красива, а на язычок — крапива.

Острый язык — дарование, а длинный язык — наказание.

Мудра голова — короткий язык.

С коротким языком жизнь длиннее. (Туркм.)

Язык длинный, мысли короткие.

Длинный язык укорачивает жизнь. (Армян.)

Рот большой, а язык длинный. (Кит.)

Длинный подол ноги опутывает, длинный язык — шею. (Монг.)

Язык длинный, как лопата у пекаря. (Турец.)

Длинный язык с умом не в родстве.

У пустоголового всегда язык длинный. (Армян.)

У его языка нет порога, у его рта нет заслонки. (Тат.)

Если б твой язык был из лыка, давно износился бы. (Тат.)

Его язык во рту не помещается. (Тат.)

Если язык неподвижен, спина останется небитой. (Тат.)

И на язык скор, и на руки спор. (Япон.)

Не спеши с языком, торопись с делом.

Обязался языком, закрепи делом.

Работа с зубами, а лень с языком.

Город строят не языком, а рублем, да топором.

Языком мастер, а делом левша. (Адыг.)

Чем свой язык золотить, позолоти дело. (Монг.)

И шьет и порет, и лущит и плющит, да все языком.

Если косить языком, спина не устанет.

Не превращай свой язык в мельницу, все равно муки не получится. (Тат.)

Мельница мелет — мука будет, язык мелет — беда будет.

Языком капусту не шинкуют. Языком и лаптя не сплетешь.

Языком лиственницу не вали, словами аал (аул, селение) не переноси. (Тувин.)

У мудреца язык в душе, у дурака вся душа на языке. (Тат.)

Лучше споткнуться ногой, чем языком. (Араб.)

Спотыкайся ногами, но не спотыкайся языком. (Тат.)

Языком болтай, а рукам воли не давай. Сердце глупца в его языке, язык умного в его сердце. (Араб.)

На языке медок, а на сердце ледок.

На языке мёд, а в сердце яд. (Древнеинд.)

Язык овечий, а клык волчий. (Лакск.)

На языке — Будда, а в сердце — змея. (Вьетн.)

Если сердце черное, будь язык хоть золотым, — пользы не будет.

* * *

Голову можно отрубить, да языком не запретишь говорить. (Кит.)

Городские ворота можно закрыть, а рты людям — нет. (Пушту)

Народу рот сапогом не закроешь. (Казах.)

Конь добывает пропитание копытами, а человек — языком. (Пушту)

Когда голова думает, язык отдыхает. Мысли двигай не языком, а умом. (Тат.) Хочешь сберечь голову — языком не мели. (Дарг.)

Несчастье головы — от языка. (Араб.)

У каждой головы — свое качество, у каждого языка — свой вкус. (Тадж.)

* * *

Под языком нет костей, чтобы колоть его, когда он говорит ложь. (Армян.)

У лжеца язык короткий. (Армян.)

Правдивый язык разбивает камень, лживый язык разбивает голову. (Узбек.)

Держи язык на привязи.

Держи язык за зубами.

Лучшая привычка — держать язык за зубами. (Араб.)

Мой болтливый язык мне же дал пощечину. (Груз.)

У его языка нет порога, у его рта нет заслонки. (Тат.)

Зубы — замок языка. (Груз.)

В дороге ноги береги, а в беседе — язык. (Монг.)

Что на уме, то и на языке.

Язык без костей, что хочет, то и лопочет.

* * *

Один раз не сумеешь сдержать язык, целый год не сможешь уладить последствия. (Тат.)

У храброго джигита язык несмел. (Дарг.)

Обиженный на язык зол. (Каракалп.)

У кого дурной язык, тот сеет тревогу. (Каракалп.)

Языком весь мир обскачет. (Тат.)

За твоим языком не поспеешь и босиком.

В собрании укороти язык, за столом — руку. (Турец.)

Не спеши — язык обожжешь. (Турец.)

Язык — один, уха — два; раз скажи, два раза — послушай. (Терец.)

Денег не имею — и язык нем. (Туркм.)

Корову солью приманивают, человека — языком. (Груз.)

Весть попала на язык — теперь по городам пойдет. (Курд.)

Прямое сердце и острый язык заставляет других обижаться. (Кит.)

Всякая сорока от своего языка погибает.

Вертит языком, что корова хвостом.

На язык нет пошлины.

Без языка и колокол нем.

Горе в чужой земле безъязыкому.

Острый язык змею из гнезда выманит.

Ножки с подходом, ручки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном, язык с приговором.

Пословицы и поговорки о языке

Рекомендуем посмотреть: